Nightwing and Mockingbird

  Out of all of DC's heroes, I think Nightwing would make a great recruit for S.H.I.E.L.D.  He's got the skills that Batman taught him, and is comfortable working within a team as well.  He's even worked in law enforcement before, so this might be a natural step.